FoxAnimation  

Le interviste di FoxAnimation ai doppiatori dei Simpson

di -

I Simpson non sarebbero la stessa cosa senza di loro! Abbiamo avuto l'onore di intervistare alcuni dei doppiatori storici della serie, che ci hanno raccontato aneddoti e curiosità.

1k condivisioni 41 commenti

Condividi

Monica Ward, la sua dolcezza ricorda il personaggio a cui presta la voce da tanti anni, Lisa Simpson. Doppiatrice e direttrice del doppiaggio con una brillante carriera alle spalle, Monica tra gli innumerevoli ruoli ha prestato la voce a Cenerentola nei sequel animati della Disney, o all'esilarante Steve Urkel in Otto sotto un tetto. In questa intervista, realizzata in esclusiva per FoxAnimation, Monica ci racconta il suo provino, il suo rapporto con il personaggio e alcuni aneddoti su Tonino Accolla. 

A dare la voce a Krusty Il Clown, non poteva che essere un "mattacchione": Fabrizio Mazzotta, classe 1963. Il suo timbro unico ha tenuto compagnia a qualsiasi bambino italiano che sia nato o cresciuto negli anni '80, nei pomeriggi dominati da Bim Bum Bam. Vi ricordate Puffo Tontolone, o Eros di Pollon? Beh, scommettiamo di sì!

Davide Lepore è Milhouse Van Houten, l'amichetto (un po' tontolone) di Bart. I fan di FOX lo ricorderanno anche per Buffy l'Ammazzavampiri (era la voce di Seth), o per Dawson's Creek (Michael Pitt). A noi diverte il fatto che sia stata la voce del piccolo Danny Lloyd in Shining, e in questa intervista Davide ci regala una piccola chicca al riguardo. 

Ned Flanders, il vicino vicinino di Homer. Francesco Prando ci racconta come ha lavorato per costruire la voce di uno dei personaggi più divertenti dei Simpson. Francesco ha doppiato alcuni dei più importanti attori americani in film leggendari (basti pensare a Tom Hanks, Hugh Grant o Michael Keaton), ma le fan di FoxLife lo riconosceranno come il Dottor Eric Dane di Grey's Anatomy, mentre quelli di FoxCrime per Kevin Bacon in The Following. I più nostalgici riconosceranno la voce di Dylan/Luke Perry di Beverly Hills.

Teo Bellia, la voce del malinconico e burbero Boe Szyslak. Tra i tantissimi personaggi doppiati da Teo per il cinema e la tv, ci diverte ricordare di nuovo un cartone storico degli anni '80: He-Man, di cui Teo è stata la prima voce. Per rimanere in tema, è sua anche la voce di Michael J.Fox in Ritorno al Futuro.

Condividi

Commenta

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.