Il mondo sta per finire - e Google Traduttore lo ha predetto

di -

Google Traduttore è passato a un livello successivo: più che tradurre semplici frasi, adesso sembra anche divertirsi a profetizzare sul futuro dell'umanità. Cosa sta succedendo?

La fine del mondo predetta da Google Traduttore e ironizzata sui social network. Shutterstock

361 condivisioni 1 commento

Condividi

Stiamo per assistere ad un’apocalisse tecnologica. E no, non si tratta dell’ultimo film in tendenza presentato al Comic Con, ma di una vera e propria falla nel sistema di Google Traduttore che lo trasforma in una sorta di profeta.

Ma andiamo con ordine.

Diversi utenti su Twitter e su Reddit hanno notato che, impostando la lingua su Maori e scrivendo “dog” per 19 volte, è possibile ottenere il seguente messaggio:

Che tradotto più o meno suona così:

L’Apocalisse si abbatterà tre minuti prima delle dodici. Ruberanno la scena personaggi loschi e sviluppi drammatici in tutto il mondo, che ci faranno capire che la fine del mondo e il ritorno di Gesù in terra sarà molto vicino.

Confortante!

Le profezie di Google non si fermano solo a questa. Altri utenti si sono divertiti trovando vari glitch, seguendo istruzioni più o meno accurate che attestano la classica fine del mondo così come lo conosciamo, o come questa frase rilevata traducendo “dw” dal somalo all’inglese:

Il posto più antico è riservato ai morti.

Una delle tante profezie predette da Google Traduttore, digitando dw dal somalo all'ingleseHDReddit

Ovviamente, non è mancata la pronta risposta dei tecnici Google che smorzano gli animi dei fatalisti:

Google Traduttore non si è trasformato in una sorta di intelligenza apocalittica, e non moriremo secondo quanto affermato da qualche strana profezia. Spesso le lingue con una minore quantità di testi tradotti automaticamente sono le responsabili di queste traduzioni assurde. Si confrontano più testi simultaneamente, tra cui quelli religiosi tradotti in tutte le lingue, e questo probabilmente è la causa di questi glitch. Non credo che sia ancora arrivato il tempo di allarmarci e correre urlando per strada.

Non è la prima volta che Google si presta a questo tipo di attività al limite dell’assurdo. È stata sviluppata, ad esempio, una Intelligenza Artificiale in grado di prevedere il momento della tua morte con una precisione del 95%.

Condividi

Commenta

Ti potrebbe interessare anche:

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.