Data uscita in Italia: 04 dicembre 1998

Mulan (Classico Disney) (1998)

Sinossi

Il Classico Disney numero 36 prende ispirazione da un'antica leggenda cinese, quella di Hua Mulan, che rivive splendidamente nel lungometraggio diretto da Tony Bancroft e Barry Cook.

Ci troviamo in Cina, alla fine del VI secolo. La Grande muraglia protegge i territori della potente Dinastia Sui, ma qualcuno riesce ad espugnarla: si tratta del temibile Shan Yu, che ben presto guida i suoi guerrieri Unni a una violenta invasione del Paese. Per contrastare il pericolo, l'Imperatore chiama a raccolta le sue forze e ordina a tutte le famiglie della nazione di inviare un uomo per aiutarle nell'impresa. Il comando vorrebbe che anche Fa Zhou, il padre della giovane Mulan, servisse il suo signore. Ma l'uomo è vecchio e malato e, in un incredibile atto di coraggio (o follia), la giovane decide di prendere il posto del padre. Una notte, ruba l'armatura del genitore e si traveste da uomo, nella speranza di ingannare le altre reclute e i membri dell'esercito.

L'impresa si preannuncia un disastro. Mulan ha già dimostrato più volte di essere maldestra e poco incline alla disciplina: due caratteristiche che ne farebbero una pessima sposa, e che hanno acceso in lei la paura di non poter mai rendere onore alla propria famiglia. Un aiuto imprevisto arriva nel modo più inaspettato: gli Antenati di Mulan decidono di inviare da lei un protettore, il Grande Drago di Pietra, affinché la sua missione abbia successo. Invece dello spirito guardiano designato, però, in soccorso della giovane si presenta il piccolo, gracile e sarcastico Mushu, che dopo un vecchio fallimento è stato costretto dagli Antenati ad attività più semplici (come suonare il gong...).

La guerra contro gli Unni diventa quindi un'occasione di provare il proprio valore non solo per la giovane Mulan, ma anche per lo stesso Mushu. Con l'aiuto del "grillo fortunato" Cri-Cri, i due si intrufolano nel campo sotto la guida del Comandante Li Shang, dove hanno inizio allenamenti durissimi per le nuove reclute. Dopo la sconfitta dell'esercito cinese sta proprio a loro affrontare le forze di Shan Yu per salvare la Cina - o morire nel tentativo.

Info

  • Titolo originale: Mulan
  • Anno: 1998
  • Durata: 88 min
  • Nazione: Stati Uniti d'America
  • Distibuito in italia: Sì
  • Genere: Animazione, Avventura, Fantasy, Guerra, Musical, Per tutti
  • Regista: Tony Bancroft, Barry Cook
  • Sceneggiatura: Rita Hsiao, Chris Sanders, Philip LaZebnik, Raymond Singer, Eugenia Bostwick-Singer
  • Soggetto: Robert D. San Souci, Dean DeBlois, John Sanford, Chris Williams, Tim Hodge, Julius Aguimatang, Burny Mattinson, Lorna Cook, Barry Johnson, Thom Enriquez, Ed Gombert, Joe Grant, Floyd Norman, Linda Woolverton, Jodi Ann Johnson, Alan Ormsby, David Reynolds, Don Dougherty, Jorgen Klubien, Denis Rich, Joe Ekers, Theodore Newton, Larry Scholl, Daan Jippes, Frank Nissen, Jeff Snow
  • Produttore: Pam Coats, Robert S. Garber, Kendra Haaland
  • Montaggio: Michael Kelly
  • Musiche di: Jerry Goldsmith
  • Scenografia: Hans Bacher
  • Storyboard: Chris Sanders
  • Character designer: Richie Chavez, Peter DeSève, Paul A. Felix, Jean Gillmore, Caroline Hu, Sai Ping Lok, Sue C. Nichols, Alex Nino, John Puglisi, Robh Ruppel, Marcelo Vignali
  • Art director: Ric Sluiter
  • Animatori: Dominic A'Vant, Benjamin William Adams, Sue Adnopoz, Phil Allora, Paulo Alvarado, Scott Anderson, Merritt F. Andrews, Jonathan Annand, Tony Anselmo, Ruben A. Aquino, Carlos Arancibia, Janice Armiger, Debra Armstrong, Laurie Ashbourne, Stephen Nelson Austin, Gregg E. Azzopardi, Janet Heerhan Bae, Kathleen M. Bailey, James Baker, Tom Bancroft, Kevin A. Barber, Judith Barnes, Brian Beauchamp, Carl Bell, Janelle C. Bell-Martin, Michael Benet, Bill Berg, Munir Bhatti, Rachel R. Bibb, Peter Bielicki, Katherine Blackmore, Aaron Blaise, Travis Blaise, Saul Blinkoff, Cyndy Bohonovsky, Jamie Kezlarian Bolio, Daniel Bond, Charles Bonifacio, Jason Boose, Augusto Borges Bastos, Elliot M. Bour, Philip S. Boyd, David Braden, Chris Bradley, Rune Brandt Bennicke, Russell Braun, Jo Ann Breuer, Todd Bright, Jim Brummett, Scott A. Burroughs, Annette Byrne-Morel, Scott Caple, Dominic M. Carola, Darko Cesar, Arden Chan, Chen-Yi Chang, Lillian A. Chapman, Richie Chavez, Karen China, Jerry Yu Ching, Chang Yei Cho, Inna Chon, Wesley Chun, Anthony Cipriano, Caroline Clifford, Diana Coco, Casey E. Coffey, Ron Cohee, Daniel Cohen, Sarah J. Cole, Beth Collins-Stegmaier, Brad Condie, Frank R. Cordero, Robert O. Corley, Caroline Cruikshank, Don Crum, Lynnette Cullen, Antoine Cunnigham, Sherrie Cuzzort, Val D'Arcy, Lea Dahlen, Dan Daly, Tammy Daniel-Biske, Cheryl Davis, Antony De Fato, Jean Cullen De Moura, Marcelo Fernandes De Moura, Tom De Rosier, Ron DeFelice, Peter DeSève, Kevin Deters, Jeff Dickson, Frank Dietz, Roberto Espanto Domingo, Sasha Dorogov, Marcia Kimura Dougherty, Tom Dow, Amy Drobeck, Lee Dunkman, Kimberly Dwinell, James W. Elston, Sam Ewing, Xin-Lin Fan, Sarah Fancher, Perry Farinola, Paul A. Felix, Brian Ferguson, Marisa Fidanza, Christine Lawrence Finney, Trey Finney, Tom Fish, Larry R. Flores, Aidan Flynn, Nickolas M. Frangos, Gail Frank, Brigitte Franzka-Fritz, Cliff Freitas, Jill Friemark, Edmund Gabriel, Tom Gately, Cindy Ge, Mike Genz, Ed Ghertner, Jean Gillmore, Carolyn F. Gliona, Edward Goral, Daniel A. Gracey, Craig Grasso, Christopher F. Greco, Nathan Greno, Akemi Gutierrez, Edward R. Gutierrez, Jan Barley Gutowski, Matthew R. Haber, Joe Haidar, John E. Hailey, Carl Hall, Barbara Lynn Hamane, Karen Hardenbergh, James A. Harris, Ray Harris, Jeffery B. Harter, Ilan Hatukah, Mike Hazy, Chris Hecox, Krista Heij, Kris Heller, Mark Henn, Pam Henn, Brad Hicks, Bill Hodman, T. Daniel Hofstedt, Kent Holaday, Allison Hollen, Renee Holt, Jeff Hong, Jacqueline Hooks, Byron Howard, Caroline Hu, Tom Humber, Will Huneycutt, John E. Hurst, Dietz Toshio Ichishita, Roland Mechael B. Ilagan, James Young Jackson, Eun Sang Jang, Xiangyuan Jie, Sean Jimenez, Broose Johnson, Phillip A. Jones, Chan Woo Jung, Mark Kalesniko, Myung Kang, Clay Kaytis, Shawn Keller, Celinda S. Kennedy, Brian D. Kennon, Misoon Kim, Seung Beom Kim, Yung Soo Kim, Bert Klein, Rick Kohlschmidt, Jody Kooistra, Barry Kooser, Geraldine Kovats, Dave Kupczyk, Alex Kupershmidt, Tom LaBaff, Samantha Lair, Cynthia Landeros, Kenneth Landrum, Lisa G. Lanyon, Todd LaPlante, Calvin Le Duc, Jang Woo Lee, John Lee, Miyul Lee, Tracy M. Lee, Tracy Mark Lee, Karan Lee-Storr, Steve Lenze, Ely Lester, Kellie D. Lewis, Leticia Lichtwardt, Daniel Yoontaek Lim, Richard Carl Livingston, Robert Lizardo, Sai Ping Lok, Michael Ludy, Kaaren Lundeen, Sean Luo, Michael D. Lusby, Norbert Maier, Monty C. Maldovan, David Mar, Craig R. Maras, James Anthony Marquez, Monica Marroquin, Whitney B. Martin, Steve Mason, Tim Massa, Barbara Massey, Pamela Mathues, Patrick McClintock, Alex McDaniel, Paul McDonald, Miriam McDonnell, Michael A. McFerren, Richard J. McFerren, Kelly McGraw, Brian McKim, Mike McKinney, Kevin McNamara, Denise Meehan, James Melton, Kent Melton, Sarah Mercey, Anthony Wayne Michaels, Karrie Keuling Michaels, Willis Middleton, Lieve Miessen, Branko Mihanovic, Jane Misek, Denise M. Mitchell, Mark Mitchell, Peter Moehrle, Frank Montagna, Albert Francis Moore, Maurilio Morales, Richard S. Morgan, Phil Morris, Gary Mouri, Wendy Muir, Monica Murdock, David Murray-, Yoon Sook Nam, Terry Naughton, Jan Naylor, David Nethery, Sue C. Nichols, Alex Nino, Sally Nolan-Smith, Phil Noto, Victoria Novak, Helen O'Flynn, Eunice Ok Yu, Jamie Oliff, Stephanie Olivieri, Jong Won Park, Marsha Park, James Parris, Dorothea Baker Paul, Jason Peltz, Bob Persichetti, Catherine Peterson, John J. Pierro, Eddie Pittman, Barbara J. Poirier, Cheryl Polakow, Doug Post, Ruben Procopio, Kevin Proctor, Mark Pudleiner, John Puglisi, Jeff Purves, Teresita Quezada, Peter Raymundo, David Recinos, William Recinos, Stacie K. Reece, Dana M. Reemes, Allison Renna, Mary-Jean Repchuk, Franc Reyes, Daniel Lawrence Riebold, Lynn Rippberger, Clarence Robello, Robyn Roberts, Richard Rocha, Pres Romanillos, Maria Rosetti, David J. Rowe, Robh Ruppel, Cynthia Kay Sager, Randy Sanchez, Sylvia I. Sanchez, Tony Santo, Danny R. Santos, Hermann H. Schmidt, Martin Schwartz, Carol Seidl, Elsa Sesto, Gary Shafer, Tom Shannon, Jacqueline Shepherd, William T. Silvers Jr., Andrew Simmons, Sherrie H. Sinclair, Keith Sintay, Vincent Siracusano, Lon Smart, Jim Snider, Joey So, Bryan M. Sommer, Chris Sonnenburg, Tony Stanley, T.C. Starnes Jr., Rusty Stoll, Dave Suding, Susan Sugita, George D. Sukara, Sean Sullivan, Dan Tanaka, George Taylor, Barry Temple, Chad Thompson, Steven K. Thompson, Kathleen Thorson Good, Thomas Thorspecken, Peggy Tonkonogy, Marshall Lee Toomey, Kim Torpey, Richard C. Trebus Jr., Karen Tremblay, Jane Tucker, Marianne Tucker, Patrick Tuorto, Theodore Ty, Rosana Urbes, Jeffrey James Varab, Marcelo Vignali, Charles R. Vollmer, Yer 'Za' Vue, Dusty Wakefield, Bill Waldman, Doug Walker, Robert Walker, Kevyn Wallace, John R. Walsh, Dermot Walshe, David Ying Guang Wang, Elizabeth S. Watasin, Todd Waterman, Danny Wawrzaszek, Darren Webb, John Webber, Sherilan Weinhart, Ron Westlund, Ian White, Matt Whitlock, Robert Lee Williams Jr., Ronnie Williford, Ginger Wolf, Anthony Ho Wong, Woody Woodman, Terry Wozniak, Rebecca Wrigley, Michael Wu, David Yorke, Phillip Young, David W. Zach, Kimberly Moriki Zamlich, Ron Zeitler, Jane Zhao, Stephan Zupkas, David J. Zywicki, Teresa Eidenbock, June Fujimoto, Louis Gallegos, Kevin M. Grow, Jennifer L. Hughes, Harald Siepermann, Hugo Soriano, Alex Topete, Mike Wiesmeier
  • Sfondi: Ron DeFelice, Xin-Lin Fan, Marisa Fidanza, Christopher F. Greco, Brad Hicks, Xiangyuan Jie, Barry Kooser, Geraldine Kovats, John Lee, Barbara Massey, Kelly McGraw, Kevin McNamara, Peter Moehrle, David Murray--, William T. Silvers Jr., Sean Sullivan, George Taylor, Charles R. Vollmer, David Ying Guang Wang, David Yorke, Jennifer Magee-Cook, Jackie L. Shadrake
  • Casa di produzione: Walt Disney Feature Animation Florida, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
  • Incassi (Italia): $ 15.267.199
  • Incassi (globale): $ 304.320.254

Premi principali

Annie Awards,  1998, Miglior film d'animazione

Annie Awards,  1998, Miglior regia a Barry Cook e Tony Bancroft

Annie Awards,  1998, Migliore recitazione a Ming-Na Wen

Annie Awards,  1998, Miglior sceneggiatura a Rita Hsiao, Chris Sanders, Philip LaZebnik, Raymond Singer e Eugenia Bostwick-Singer

Annie Awards,  1998, Migliori effetti animati a David Tidgwell

Annie Awards,  1998, Miglior personaggio animato (Shang) a Ruben A. Aquino

Annie Awards,  1998, Migliore colonna sonora a Matthew Wilder, David Zippel e Jerry Goldsmith

Annie Awards,  1998, Miglior produzione a Pam Coats

Annie Awards,  1998, Miglior scenografia a Hans Bacher

Annie Awards,  1998, Miglior storyboarding a Chris Sanders

Cast

  • Ming-Na Wen

    Mulan (voce originale)

  • Lea Salonga

    Mulan (voce originale cantata)

  • Eddie Murphy

    Mushu (voce originale)

  • BD Wong

    Shang (voce originale)

  • Donny Osmond

    Shang (voce originale cantata)

  • Miguel Ferrer

    Shan-Yu (voce originale)

  • Harvey Fierstein

    Yao (voce originale)

  • Jerry Tondo

    Chien-Po (voce originale)

  • Gedde Watanabe

    Ling (voce originale)

  • Matthew Wilder

    Ling (voce originale cantata)

  • James Hong

    Chi Fu (voce originale)

  • Freda Foh Shen

    Fa Li (voce originale)

  • Soon-Tek Oh

    Fa Zhou (voce originale)

  • June Foray

    Nonna Fa (voce originale)

  • Marni Nixon

    Nonna Fa (voce originale cantata)

  • Miriam Margolyes

    La Mezzana (voce originale)

  • Pat Morita

    L'Imperatore (voce originale)

  • James Shigeta

    Generale Li (voce originale)

  • Frank Welker

    Khan / Cri-Kee (voce originale)

  • George Takei

    Primo Antenato (voce originale)

  • Mary Kay Bergman

    Antenata (voce originale)

  • Corey Burton

    Antenato (voce originale)

  • Julianne Buescher

    Giovane sposa (voce cantata originale)

  • Robert Clotworthy

    Unno (voce originale)

  • Beth Fowler

    Donna che lava Mulan (voce originale)

  • Richard Steven Horvitz

    Soldato cinese (voce originale)

  • Tom Amundsen

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Arminae Austen

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Susan Boyd

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Steve Bulen

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Mitch Carter

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • David Cowgill

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Sally Dworsky

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Donald Fullilove

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Elisa Gabrielli

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Jack Gilpin

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Sandie Hall

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Linda Kerns

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Matthew Labyorteaux

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Conan Lee

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Dana Lee

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Edie Lehmann Boddicker

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Luisa Leschin

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Christina Ma

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Susan McBride

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Haunani Minn

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Edie Mirman

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Mark Moseley

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Patrick Pinney

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Peter Renaday

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Maurita L. Thornburgh

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • John Walcutt

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Claudette Wells

    Voci aggiuntive (versione originale)

  • Laura Lenghi

    Mulan (voce italiana)

  • Marianna Cataldi

    Mulan (voce cantata italiana)

  • Francesco Prando

    Shang (voce italiana)

  • Silvio Pozzoli

    Shang (voce cantata italiana)

  • Luciano Melani

    Fa Zhou (voce italiana)

  • Melina Martello

    Fa Li (voce italiana)

  • Enrico Papi

    Mushu (voce italiana)

  • Massimo Corvo

    Shan-Yu (voce italiana)

  • Ennio Coltorti

    Yao (voce italiana)

  • Vittorio Matteucci

    Yao (voce cantata italiana)

  • Vincenzo Mollica

    Chien-Po (voce italiana)

  • Gigi Giannola

    Chien-Po (voce cantata italiana)

  • Fabrizio Apolloni

    Ling (voce italiana)

  • Veris Giannetti

    Ling (voce cantata italiana)

  • Armando Bandini

    Chi Fu (voce italiana)

  • Stefano De Sando

    Generale Li (voce italiana)

  • Lina Wertmüller

    Nonna Fa (voce italiana)

  • Cristina Dori

    Nonna Fa (voce cantata italiana)

  • Carlo Baccarini

    L'Imperatore (voce italiana)

  • Renato Cortesi

    Primo Antenato (voce italiana)

  • Franca Lumachi

    La Mezzana (voce italiana)

Trailer & Extra

News

I poster

  • I due volti di Mulan nella locandina del film animato

Altri film

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.