| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nouveau Départ, Première Partie | Nuovo Inizio - Prima Parte | ||||
| 2 | Nouveau Départ, Deuxième Partie | Nuovo Inizio - Seconda Parte | ||||
| 3 | Les Maillons De La Chaîne | Gli Anelli Della Catena | ||||
| 4 | Immaginaire | Immaginario | ||||
| 5 | Jonah | Jonah | ||||
| 6 | Les Yeux Fermés | Gli Occhi Della Morte | ||||
| 7 | Fuir | Fuggire | ||||
| 8 | Charnel | In Coma | ||||
| 9 | Coup De Foudre | Colpo Di Fulmine | ||||
| 10 | La Vie Revee | Una Prigione A Cielo Aperto |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Goodbyes - Pt.1 | Ripartire - Pt.1 | ||||
| 2 | Goodbyes - Pt.2 | Ripartire - Pt.2 | ||||
| 3 | Troubled Waters | Acque Cattive | ||||
| 4 | Halloween | Halloween | ||||
| 5 | The Return | Il Ritorno | ||||
| 6 | The Snitch | Lettere Anonime | ||||
| 7 | With All My Heart | Con Tutto Il Cuore | ||||
| 8 | The Mummy | Episodio 8 | ||||
| 9 | The Chosen Ones - Pt.1 | Episodio 9 | ||||
| 10 | The Chosen Ones - Pt.2 | Episodio 10 |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Impardonnable | Imperdonabile | ||||
| 2 | Viscéral | Viscerale | ||||
| 3 | Maîtresse | Rapimento | ||||
| 4 | La Chasse | La Caccia | ||||
| 5 | Sacrifiées | Sacrificato | ||||
| 6 | Démoniaque | Spirito Malvagio | ||||
| 7 | Résiliences | |||||
| 8 | Ovni | |||||
| 9 | Les Poupées | |||||
| 10 | Alice |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Un Pour Tous | Uno Per Tutti | ||||
| 2 | Poupée Russe | La Matrioska | ||||
| 3 | Face Caméra | Primo Piano Con Delitto | ||||
| 4 | Sur La Liste | I Giorni Dell’Ira | ||||
| 5 | Tempêtes: 1Ère Partie | La Tempesta -Prima Parte | ||||
| 6 | Tempêtes: 2Ème Partie | La Tempesta -Seconda Parte | ||||
| 7 | Les Prédateurs | I Predatori | ||||
| 8 | Entre Deux | A Metà | ||||
| 9 | Au Nom De Mon Fils | Per Mio Figlio | ||||
| 10 | Jusqu’Au Bout De La Nuit | Notte Fonda | ||||
| 11 | Pour Toujours | Per Sempre | ||||
| 12 | A Jamais | Mai Più Come Prima |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | L'étoile Filante | La Stella Cadente | ||||
| 2 | Panique | Panico | ||||
| 3 | Destins Croisés | Destini Incrociati | ||||
| 4 | Silence Radio | SILENZIO RADIO | ||||
| 5 | Disparus | SCOMPARSI | ||||
| 6 | Juste Avant L'oubli | Prima Dell’Oblio | ||||
| 7 | Réminiscences | Una Vita Fa | ||||
| 8 | De Père En Fils | Di Padre In Figlio | ||||
| 9 | Possession | Possessione | ||||
| 10 | La Poudre Aux Yeux | Fumo Negli Occhi | ||||
| 11 | Dans La Lumière | Nella Luce | ||||
| 12 | Sortir De L’Ombre | Uscire Dall’Ombra |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Un Seul Être Vous Manque | Senza Di Lui | ||||
| 2 | A Votre Service | Al Suo Servizio | ||||
| 3 | Le Plus Beau Jour De Sa Vie | Il Giorno Più Bello | ||||
| 4 | Sans Relâche | Senza Sosta | ||||
| 5 | Grande Sœur | La Sorella Maggiore | ||||
| 6 | Ma Vie Sans Toi | Fino Alla Morte | ||||
| 7 | D’Entre Les Morts | Una Seconda Occasione | ||||
| 8 | Le Prix De La Liberté | Il Prezzo Della Libertà | ||||
| 9 | Fantômes | Fantasmi | ||||
| 10 | Captive | Prigioniera | ||||
| 11 | Insoupçonnable 1/2" | Insospettabile – Prima Parte | ||||
| 12 | Insoupçonnable 2/2 | Insospettabile – Seconda Parte |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Passé Composé | Il Passato Celato | ||||
| 2 | Les Fils De L'homme | Un Figlio Ad Ogni Costo | ||||
| 3 | Comme Sa Mère | Come Sua Madre | ||||
| 4 | Une Vie Pour Une Autre | Padri E Figlie | ||||
| 5 | De L'autre Côté Du Miroir | Dall’Altra Parte Dello Specchio | ||||
| 6 | Réussir Ou Mourir | Riuscire O Morire | ||||
| 7 | Renaissance | Rinascita | ||||
| 8 | Lame De Fond | Onda Anomala | ||||
| 9 | L'âge Sombre | L'età Oscura | ||||
| 10 | Retour À La Terre | Ritorno Alla Terra | ||||
| 11 | Tu M'aimeras | La Vita Di Un Altro | ||||
| 12 | Addiction | Il Segreto Di Louise |
| Ep. | Titolo originale | Titolo in italiano | Prossimo passaggio | Ant. | Rec. | Visto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Moins Que Rien | Meno Di Niente | ||||
| 2 | Sans Remission | Il Veleno E La Cura | ||||
| 3 | Le Fils Prodigue | Il Figliol Prodigo | ||||
| 4 | Paradis Perdu | Il Paradiso Perduto | ||||
| 5 | Quelqu'un De Bien | Una Persona Perbene | ||||
| 6 | Derriere Le Masque | Dietro La Maschera |
